Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

in dirty clothes

  • 1 sordidātus

        sordidātus adj.    [sordidus], in dirty clothes, meanly dressed, shabby: sordidata et sordida, T.: mancipia.— In mourning attire, clad in mourning: senex: Virginius sordidatus filiam deducit, L.
    * * *
    sordidata, sordidatum ADJ
    shabby, in dirty clothes; meanly dressed

    Latin-English dictionary > sordidātus

  • 2 sordidatus

    sordĭdātus, a, um, adj. [sordidus; cf.: albatus, atratus, from albus, ater, etc.], in dirty clothes, meanly or shabbily dressed.
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.: quamquam ego sum sordidatus, frugi tamen sum, * Plaut. As. 2, 4, 90:

    sordidata et sordida,

    Ter. Heaut. 2, 3, 56 (shortly before:

    pannis obsita): servi,

    Cic. Pis. 27, 67:

    mancipia,

    id. Phil. 2, 29, 73.—
    B.
    Esp., as a sign of mourning (when a person had lost friends by death, was under accusation, or in distress from any cause):

    sensi magno opere moveri judices, cum excitavi maestum ac sordidatum senem,

    Cic. de Or. 2, 47, 195; cf. id. Pis. 41, 99:

    reus,

    Liv. 6, 20; 27, 34:

    Virginius sordidatus filiam suam obsoletā veste in forum deducit,

    id. 3, 47:

    expulsi bonis omnibus Romam venerunt, sordidati,

    Cic. Verr. 2, 2, 25, § 62:

    turba Aetolorum,

    Liv. 45, 28:

    primo diluculo sordidatus descendit ad rostra,

    Suet. Vit. 15.—
    * II.
    Trop., foul, polluted:

    sordidatissima conscientia,

    Sid. Ep. 3, 13 fin.

    Lewis & Short latin dictionary > sordidatus

  • 3 sordulentus

    sordŭlentus, a, um, adj. [sordes], wearing dirty clothes, Tert. Poen. 11 init.

    Lewis & Short latin dictionary > sordulentus

См. также в других словарях:

  • dirty clothes basket — noun → clothes basket (def. 1) …  

  • clothes — [ klouðz ] noun plural *** the things that you wear such as shirts, dresses, pants, etc.: a pile of dirty clothes Carmen wears the most beautiful clothes. put on clothes: I m going to put on some clean clothes. take off clothes: Why don t you… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • dirty — dirt|y1 W3S2 [ˈdə:ti US ˈdə:r ] adj comparative dirtier superlative dirtiest ↑clean, ↑dirty ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(not clean)¦ 2¦(sex)¦ 3¦(bad/immoral)¦ 4 something is a dirty word 5 give somebody a dirty look 6 dirty trick …   Dictionary of contemporary English

  • clothes*/*/*/ — [kləʊðz] noun [plural] shirts, dresses, trousers, and other things that you wear a pile of dirty clothes[/ex] a clothes shop[/ex] I m going to put on some clean clothes.[/ex] Why don t you take those wet clothes off?[/ex] • ■ Clothes is a general …   Dictionary for writing and speaking English

  • dirty — I. adjective (dirtier; est) Date: 14th century 1. a. not clean or pure < dirty clothes > b. likely to befoul or defile with dirt < dirty jobs > c. contaminated with infecting organisms < dirty wounds …   New Collegiate Dictionary

  • dirty — dirtily, adv. dirtiness, n. /derr tee/, adj., dirtier, dirtiest, v., dirtied, dirtying, adv. adj. 1. soiled with dirt; foul; unclean: dirty laundry. 2. spreading or imparting dirt; soiling: dirty smoke. 3. vile; mean; sordid; contemptible: to… …   Universalium

  • clothes */*/*/ — UK [kləʊðz] / US [kloʊðz] noun [plural] 1) a) the things that you wear such as shirts, dresses, trousers etc a pile of dirty clothes Carmen wears the most beautiful clothes. put on clothes: I m going to put on some clean clothes. take off clothes …   English dictionary

  • clothes basket — noun a hamper that holds dirty clothes to be washed or wet clothes to be dried • Syn: ↑clothes hamper, ↑laundry basket, ↑voider • Hypernyms: ↑hamper * * * noun : a deep open usually oval shaped basket for carrying clothes and household linen to… …   Useful english dictionary

  • clothes basket — /ˈkloʊðz baskət/ (say klohdhz bahskuht) noun 1. Also, dirty clothes basket. a basket in which soiled clothes are stored before washing. 2. a basket in which washing is carried to and from a clothes line, dryer, etc. Also, laundry basket …  

  • clothes hamper — noun a hamper that holds dirty clothes to be washed or wet clothes to be dried • Syn: ↑laundry basket, ↑clothes basket, ↑voider • Hypernyms: ↑hamper …   Useful english dictionary

  • clothes basket — laundry basket, hamper for dirty clothes, laundry hamper to carry wet clothes after being washed to be dried …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»